Anglų elektros terminų žodynas – P, Q
P
Paketinis jungiklis – paketinis jungiklis
Poravimas – dvigubas sukimas
Vytos poros - Vytos poros
Lygiagreti prieiga – lygiagreti prieiga
Lygiagretus sujungimas — lygiagretusis ryšys
Lygiagretus – leidžia lygiagrečiai veikti
Lygiagretus darbas – lygiagretus darbas
Per kontaktą — slankiojantis kontaktas
Maksimali apkrova – maksimali apkrova
Procentinė diferencialo relė — diferencinė relė su nurodytu santykiniu išjungimo parametru, procentinė diferencialinė relė
Procentinė diferencialo apsauga – diferencialas RP su procentiniu stabdymu
Procentinė relė — procentinė relė
Periodinis komponentas — periodinis komponentas
Nuolatinė žala – nuolatinė žala
Toleruotina klaida – toleruotina klaida
Įjungimo blokavimas – pertraukimo signalo perdavimas iš priešingo oro linijos relės galo
Nuotolinės apsaugos išplėstinės zonos autorizavimo sistema ir leidimo signalas
Permissive Security System – Permissive Security System
Leidžiama sistema, apsauganti trumpą atstumą sumažintą plotą ir leidžiantį signalą
Peterseno ritė — Petersono ritė
Fazė – fazė
Fazių suderinimas — fazių suderinimas
Fazių lyginamoji relė – fazių palyginimo relė
Fazių palyginimo apsaugos sistema — fazių skirtumo apsaugos sistema
Fazinė srovė — fazinė srovė
Fazės poslinkis — fazės poslinkis
Fazės ir žemės jungtis – vienfazis induktyvumas
Fazės vėlavimas – fazės vėlavimas
Fazės priešprieša — antifazė
Fazių padalijimo diferencinės srovės padėtis-fazė į fazę diferencinės srovės apsauga
Fazių seka — fazių seka
Fazių sekos indikatorius – fazių sekos indikatorius
Fazių sekos keitimas – fazių sekos tvarkos pakeitimas
Fazių sekos testas – fazių sekos patikrinimas
Fazių poslinkio tinklas
Fazinė įtampa (Line-Earth Voltage) – fazinė įtampa
Fazės-žemės gedimas-fazės-žemės gedimas, trumpasis jungimas į žemę
Fazinė įtampa (line-to-line voltage) — tinklo įtampa
Fazinė įtampa į nervą (įtampa į nervą) — fazinė įtampa
Fazių disbalanso apsauga — apsauga nuo fazių disbalanso
Apvijos fazinė įtampa — apvijos fazinė įtampa
Paėmimas, Paėmimas – paleiskite gynybos arba gynybos elementą
Pl ekvivalentas — U formos ekvivalentinė grandinė
…-pilot – signalo perdavimo tipas su diferencine apsauga (gali būti kabelis, radijas arba HF)
Pilot protection system — apsaugos sistema su valdymo signalais
Gamyklinis variklis – pagalbinis elektros variklis
Plug-and-jack jungtis
Jungtis kištukiniu lizdu
Plug-in blokas – keičiamas modulis
Pneumatinis jungiklis – oro jungiklis (oro jungiklis)
Rodyklė – rodyklė, rodyklė
Rodyklė Stop – sustabdyti rodyklės judėjimą
Sujungimo taškas — prisijungimo taškas
Taškas-taškas kabelis – montuojamas ant paviršiaus
Poliškumas – poliškumas
Poliškumo indikatorius – prietaisas poliškumui nustatyti
Poliškumo pakeitimas – poliškumo pakeitimas
Polarity Test – poliškumo patikrinimas
Poliarizuota relė - Poliarizuota relė
stulpas (įrangos) – stulpas (prietaisų)
Polius (nuolatinės srovės sistemos) – polius (nuolatinės srovės tinklų)
Ant stulpo montuojama pastotė
Nešiojamas įrankis – nešiojamasis įrankis
Nešiojamoji bandymo įranga – nešiojamasis bandymo įrenginys
Padėties indikatorius – padėties signalizavimas
Teigiami atsiliepimai - teigiami atsiliepimai
Teigiama seka — tiesioginė seka
Teigiamas sekos komponentas
Teigiamos sekos varža
Teigiama įtampa - teigiama įtampa
Sąlygos po avarinių situacijų – po avarinio režimo
Būklės po gedimo – režimas po gedimo
Potencialas – potencialas
Potencialų skirtumas – potencialų skirtumas
Galia – galia
Power Charge Controller – energijos valdymo valdiklis
Galios koeficientas – galios koeficientas (cos?)
Tiekimo dažnis – pramoninis dažnis
Galios-dažnio atsakas-galios-dažnio atsakas
Galios dažnio valdymas — dažnio ir aktyviosios galios valdymas
Įvesties galia — įėjimo galia
Galios riba – galios riba
Maitinimo laidų apsaugos sistema – aukšto dažnio ryšio apsaugos sistema
Išėjimo galia — išėjimo galia
Maitinimo relė – maitinimo relė
Elektrinė – elektrinė
Maitinimo modulis - maitinimo šaltinis
Elektros sistemos atskyrimas
Power Swing Block - Swing Block Power - Power
Išankstinis laikas - lydymosi laikas
Apsauga nuo... — apsauga nuo kažko
Mygtuko jungiklis-mygtuko jungiklis
Slėgio valdymo įtaisas – slėgio valdymo relė
Slėgio jutiklis - slėgio jutiklis
Pirminis – pirminis
Pirminė grandinė – pirmoji grandinė
Pirminis valdymas – pirminis reguliavimas
Pirminis bandymas – tikrinama relės apsauga nuo pirminės srovės
Pirminė apvija – pirminė apvija
Įprastinės priežiūros programa – periodinės apžiūros grafikas
Apsaugota linija – saugoma elektros linija
Saugoma teritorija – saugoma teritorija
Apsauga – apsauga
Trumpojo jungimo apsauga – trumpojo jungimo apsauga
Apsauginis tvirtinimas – apsaugos komplektas
Apsauga pagal fazių palyginimą – PZ, kuri lygina srovių fazes saugomos zonos galuose
Apsaugos įtaisas – apsaugos įrenginys
Apsauginė relė — apsauginė relė
Gynybos sistema — gynybos sistema
Apsaugos sistema, prijungta prie signalizacijos sistemos, jungiasi
Apsauginė ritė – CT ritė
Apsauga su laipsnišku (panašiu į žingsnį) greitinimu – RZ su atidėtu zonos pagreičiu
Pulsuojanti srovė — pulsuojanti srovė
Pulsuojanti įtampa — pulsuojanti įtampa
Impulso kraštas — impulsinis frontas
Impulsinė relė — impulsinė relė
Impulsų traukinys - impulsų serija
Elektrinės akumuliacinis siurblys – PSP
Pumped Storage Station – PSP
Siurblio saugojimo generatoriaus komplektas
Siurblys-turbina-siurblys-turbina
Mygtukų valdymo grupė-mygtukų stotis
IN
Kvadratinės ašies trumpalaikis pasipriešinimas
Keturių laidų laidas - keturių laidų laidas (4 laidai vienoje fazėje)
Užgesusi kibirkštis – kibirkštis atidarant